Sez. 1, Sentenza n. 5644 del 08/11/1984 (Rv. 437316 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE - SOPRAVVENIENZA DEL DECRETO DI ESPROPRIAZIONE DOPO CHE L'OCCUPAZIONE SIA DIVENUTA IRREVERSIBILE - IRRILEVANZA, AI FINI DELL'ASSETTO PROPRIETARIO, ED AI FINI DELLA RESPONSABILITÀ DA ILLECITO.*
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE - SOPRAVVENIENZA DEL DECRETO DI ESPROPRIAZIONE DOPO CHE L'OCCUPAZIONE SIA DIVENUTA IRREVERSIBILE - IRRILEVANZA, AI FINI DELL'ASSETTO PROPRIETARIO, ED AI FINI DELLA RESPONSABILITÀ DA ILLECITO.*
La radicale trasformazione del fondo temporaneamente occupato, con l'irreversibile sua destinazione al fine della costruzione della opera pubblica, comporta l'Estinzione del diritto del privato e la contestuale acquisizione a titolo originario della proprietà in capo all'ente costruttore, con l'ulteriore conseguenza che un provvedimento di espropriazione del fondo per pubblica utilità, intervenuto successivamente a tale momento, deve considerarsi del tutto irrilevante sia ai fini dell'assetto proprietario, sia ai fini della responsabilità da illecito. (Conf 2854/84, mass n 434897; (V 7022/83, mass n 431656; (V 6432/83, mass n 431168; (V 1464/83, mass n 426292).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 13, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 50, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 51 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)