Sez. 1, Sentenza n. 2690 del 15/12/1970 (Rv. 349142 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - CONCORSO DEL FATTO COLPOSO DEL CREDITORE O DEL DANNEGGIATO - DANNI EVITABILI CON L'ORDINARIA DILIGENZA - ATTIVITA DOVEROSE DEL CREDITORE O DEL DANNEGGIATO- LIMITI - OBBLIGO DI AZIONE GIUDIZIARIA (ESECUTIVA) - INSUSSISTENZA.*

Il dovere di correttezza imposto dall'art 1227 cod civ al danneggiato presuppone un'attivita dalla quale certamente il danno sarebbe stato ridotto o evitato, onde non implica l'Obbligo di iniziare un'Azione giudiziaria o un'Azione esecutiva, in quanto il creditore non e tenuto ad un'attivita gravosa, o implicante rischi e spese, ne a provvedere ad esecuzione forzata, ancorche cio rientri nelle sue facolta. (V 2108'64 213'55 1300'48).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1227 CORTE COST.