Sez. L, Sentenza n. 3586 del 24/05/1983 (Rv. 428466 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - STATUTO DEI LAVORATORI - AMBITO DI APPLICAZIONE - IN GENERE - UNITÀ PRODUTTIVA EX ART. 35 DELLA LEGGE N. 300 DEL 1970 - CONFIGURABILITÀ - CONDIZIONI - ACCERTAMENTO - AUTONOMIA DELL'UFFICIO O REPARTO - RILEVANZA - COMPUTO DEI DIPENDENTI OCCUPATI PRESSO CIASCUNA UNITÀ PRODUTTIVA - CRITERI.*

A norma dell'art. 35 della legge 20 maggio 1970 n. 300 l'unità produttiva va individuata in ogni articolazione dell'impresa che, per i mezzi di cui è dotata e per il modo in cui è strutturata ed organizzata, sia in grado di realizzare, nel settore in cui opera, un fine produttivo che si inserisca in quella dell'impresa, e ciò indipendentemente dal fatto che tale unità sia, a sua volta, articolata in più uffici operanti nell'ambito territoriale di diversi comuni. In questa indagine è rilevante l'accertamento del requisito dell'autonomia dell'ufficio o reparto, da individuarsi dal punto di vista economico-strutturale, e/o da quello funzionale e/o del risultato produttivo, mentre per il computo dei dipendenti occupati presso ciascuna unità produttiva deve aversi riguardo alla circostanza che all'unità stessa i lavoratori facciano capo per riceverne direttive e controlli e per rendere conto della attività da essi svolta in regime di subordinazione. (V 4882/82, mass n 422888; (V 1715/82, mass n 419551; (V 5393/80, mass n 409277).*

Riferimenti normativi: Legge 20/05/1970 num. 300 art. 35 CORTE COST.