Sez. L, Sentenza n. 4879 del 13/09/1982 (Rv. 422888 - 01)

COMPETENZA CIVILE - LITISPENDENZA - IN GENERE - FATTISPECIE IN TEMA DI CONTROVERSIE PROMOSSE DAI DIPENDENTI DI UN'IMPRESA ASSICURATIVA SOTTOPOSTA A LIQUIDAZIONE COATTA AMMINISTRATIVA, NEI CONFRONTI SIA DI QUESTA CHE DELL'IMPRESA CESSIONARIA DELLE ATTIVITÀ DELLA MEDESIMA EX ART. 5 D.L. N. 576 DEL 1978.*

Deve escludersi identità sotto il profilo sia oggettivo che soggettivo e, quindi, la litispendenza fra la causa in cui i dipendenti di un'impresa assicurativa sottoposta a liquidazione coatta amministrativa agiscano, nei confronti sia di questa che dell'impresa cessionaria delle attività della medesima ex art. 5 del d.l. 5 settembre 1978 n. 576, per il riconoscimento delle qualifiche superiori loro spettanti nell'ambito del rapporto di lavoro con l'impresa sottoposta a liquidazione e la causa in cui gli stessi lavoratori agiscano nei confronti della sola cessionaria per il riconoscimento, nell'ambito del nuovo rapporto di lavoro intercorrente con quest'ultima, delle maggiori qualifiche acquisite nell'ambito del precedente rapporto, risolto di diritto in virtù della norma citata, ancorché tale riconoscimento esiga - peraltro come mero presupposto di fatto, verificabile dal giudice in via soltanto incidentale o pregiudiziale - il preventivo accertamento del pregresso ed analogo diritto nei confronti dell'impresa in liquidazione. (V 2718/81, mass n 413482; (V 2444/81, mass n 413215; (V 2127/81, mass n 412850).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 39, Legge Falliment. art. 194, Legge 16/03/1942 num. 267 art. 194, Decreto Legge 26/09/1978 num. 576 art. 5