Sez. L, Sentenza n. 4158 del 16/07/1984 (Rv. 436115 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - IN GENERE - ACCERTAMENTO DELLA CATEGORIA O QUALIFICA SPETTANTE AL LAVORATORE - SINDACABILITÀ IN CASSAZIONE - LIMITI.*

L'accertamento della categoria o qualifica spettante al lavoratore alla stregua della disciplina collettiva è riservato al giudice del merito, la cui valutazione è però sindacabile in Sede di legittimità, oltre che per vizi di motivazione, anche nel caso di errata identificazione dei criteri distintivi delle mansioni proprie delle diverse qualifiche o d'interpretazione della disciplina anzidetta in violazione dei canoni legali di ermeneutica contrattuale. (Conf 1742/83, mass n 426590; (Conf 1053/72, mass n 357427).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. Disp. Att. e Trans. art. 96, Legge 30/03/1942 num. 318 art. 96, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.