Sez. L, Sentenza n. 7014 del 05/04/2005 (Rv. 580989 - 01)
PROCEDIMENTO CIVILE - SUCCESSIONE NEL PROCESSO - A TITOLO PARTICOLARE NEL DIRITTO CONTROVERSO - IN GENERE | Mutamento della titolarità del rapporto obbligatorio nel corso del giudizio - Legittimazione " ad processum" dell'originario titolare - Permanenza - Possibilità del successore di intervenire e di essere chiamato in causa - Configurabilità - Efficacia della sentenza nei confronti di entrambe le parti - Fattispecie relativa alla successione nella gestione del Fondo istituito presso l'assessorato dell'industria della regione Sicilia per il pagamento dell'indennità di prepensionamento al personale dell'ente minerario siciliano.
PROCEDIMENTO CIVILE - SUCCESSIONE NEL PROCESSO - A TITOLO PARTICOLARE NEL DIRITTO CONTROVERSO - IN GENERE
Nell'ipotesi di successione a titolo particolare nei rapporti controversi il processo prosegue tra le parti originarie, salva la possibilità dell'intervento e della chiamata in causa del successore a titolo particolare che non assume la qualità di litisconsorte necessario, e fermo restando che la sentenza produce i suoi effetti, oltre che nei confronti delle parti originarie, anche nei confronti del successore a titolo particolare. (Fattispecie relativa alla successione di s.p.a., ex art. 119 legge regione Sicilia n. 4 del 2003, all'assessorato regionale dell'industria nella gestione del Fondo istituito per il pagamento del trattamento indennitario in favore del personale in prepensionamento dell'Ente minierario siciliano).
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 111
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)