Sez. U, Sentenza n. 5278 del 11/10/1979 (Rv. 401871 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - INFORTUNIO SUL LAVORO A DIPENDENTE DELL'AMMINISTRAZIONE POSTALE - DOMANDA DELL'INFORTUNATO PER L'OTTENIMENTO DA PARTE DELLA AMMINISTRAZIONE DI UNA RENDITA PER INVALIDITA - GIURISDIZIONE DELL'AGO.*

La domanda, con la quale un dipendente dell'amministrazione postale, chieda, nei confronti dell'amministrazione stessa, in qualita di gestore dell'Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro, la corresponsione di una rendita per invalidita derivante da infortunio sul lavoro, investe posizioni di diritto soggettivo inerenti ad un rapporto previdenziale autonomo rispetto a quello di pubblico impiego, che ne costituisce mero presupposto, e, pertanto, resta devoluta alla giurisdizione del giudice ordinario. (V 5332/78, mass n 395103).*

Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 83 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 104 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 127