Sez. 1, Sentenza n. 3172 del 28/09/1976 (Rv. 381950 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE - DOMANDA GIUDIZIALE - CITAZIONE - CONTENUTO - INDICAZIONE DELLE PARTI E DELLA LORO RESIDENZA, DOMICILIO, DIMORA - DEL CONVENUTO - PRECISA INDICAZIONE DELLO ORGANO DELLA PA CONVENUTO - NECESSITA - INESATTA INDICAZIONE DELL'ORGANO DELLA PA ATTORE - IRRILEVANZA.*

In base al principio fondamentale del carattere unitario della personalita dello stato, la ripartizione dei compiti fra i vari organi e le varie amministrazioni dello stato medesimo comporta unicamente per i terzi l'Onere della precisa individuazione del ramo dell'amministrazione da evocare in giudizio, mentre, se e lo stato ad assumere la qualita di attore, non rileva per i terzi quale sia l'amministrazione che ha instaurato il rapporto processuale, sempre che la stessa si sia costituita a mezzo dell'Avvocatura dello stato. (Conf 1301/75, mass n 374806).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 163 CORTE COST., Regio Decr. 30/10/1933 num. 1611 art. 11 CORTE COST., Regio Decr. 30/10/1933 num. 1611 art. 52