Sez. 6, Sentenza n. 46482 del 27/09/2023 Cc. (dep. 17/11/2023) Rv. 285363-02
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITA' STRANIERE - IN GENERE | Trasferimento di intercettazioni autorizzate dal giudice in procedimento penale estero - Ordine europeo di indagine emesso dal pubblico ministero - Sufficienza - Ragioni - Fattispecie.
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITA' STRANIERE - IN GENERE
Può essere emesso dal pubblico ministero l'ordine europeo di indagine con cui venga richiesto il trasferimento di intercettazioni di conversazioni già disposte dal giudice straniero nel paese membro di esecuzione. (In motivazione la Corte ha precisato, con riguardo alla acquisizione di messaggistica criptata dalla piattaforma "Sky-Ecc", disposta dalle autorità francesi applicando le norme in tema di intercettazioni, che è in tal caso ultronea una verifica giudiziale di utilizzabilità, da parte del giudice nazionale, perché non prevista dall'art. 270 cod. proc. pen. neppure per il trasferimento di intercettazioni nei procedimenti interni).
Costituzione art. 15, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 234 bis, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 234 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 266 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 266 bis, Conv. Eur. Dir. Uomo art. 8 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 270 CORTE COST., Decreto Legisl. 21/06/2021 num. 108, Direttive del Consiglio CEE 03/04/2014 num. 41
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)