Sez. U, Sentenza n. 23756 del 29/02/2024 Cc. (dep. 14/06/2024) Rv. 286589-03
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITA' STRANIERE - IN GENERE | Ordine europeo di indagine - Acquisizione degli esiti di intercettazioni, già in possesso dell’autorità giudiziaria dello Stato di esecuzione, effettuate con utilizzo di un captatore informatico installato su un server di una piattaforma criptata- Richiesta emessa dal pubblico ministero italiano – Legittimità - Preventiva autorizzazione del giudice del procedimento - Necessità – Esclusione - Ragioni.
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITA' STRANIERE - IN GENERE
In materia di ordine europeo di indagine, la sua emissione da parte del pubblico ministero con la richiesta di acquisizione dei risultati di intercettazioni disposte da un'autorità giudiziaria straniera in un procedimento penale pendente davanti ad essa, ed effettuate attraverso l'inserimento di un captatore informatico sui server di una piattaforma criptata, è ammissibile perché attiene ad esiti investigativi ottenuti con modalità compatibili con l'ordinamento giuridico italiano, senza necessità di una preventiva autorizzazione del giudice italiano, non essendo ciò previsto dalla disciplina nazionale e non risultando come condizione necessaria ai sensi dell'art.6 Direttiva 2014/41/UE.
Costituzione art. 14, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 189 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 191, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 191, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 238, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 238, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 270 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 178, Direttive del Consiglio CEE 03/04/2014 num. 41 art. 4, Direttive del Consiglio CEE 03/04/2014 num. 41 art. 6, Direttive del Consiglio CEE 03/04/2014 num. 41 art. 10, Direttive del Consiglio CEE 03/04/2014 num. 41 art. 30, Decreto Legisl. 21/06/2017 num. 108 art. 1, Decreto Legisl. 21/06/2017 num. 108 art. 2, Decreto Legisl. 21/06/2017 num. 108 art. 27, Decreto Legisl. 21/06/2017 num. 108 art. 30, Decreto Legisl. 21/06/2017 num. 108 art. 43, Conv. Eur. Dir. Uomo art. 8 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)