Sez. 3, Sentenza n. 1064 del 19/04/1974 (Rv. 369012 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE - DOMANDA GIUDIZIALE - CONCLUSIONI DEFINITIVE - INTERPRETAZIONE E QUALIFICAZIONE GIURIDICA - CRITERIO D'INTERPRETAZIONE.*

Ai fini d'intendere la portata delle richieste e delle conclusioni che le parti formulano in giudizio, il giudice non deve fondarsi unicamente sulle espressioni letterali usate, ma deve valutare il contenuto sostanziale delle formulazioni conclusive, con riguardo alle premesse in fatto ed ai motivi di diritto, contenute nell'atto. (V 811'72, mass n 356984; 3677068, mass n 336974).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 99, Cod. Proc. Civ. art. 189 CORTE COST.