Sez. 1, Sentenza n. 442 del 18/02/1972 (Rv. 356371 - 01)

BENI - IMMATERIALI - MARCHIO - PRODOTTI - AFFINI - NOZIONE - ACCERTAMENTO IN CONCRETO - TABELLA ALL C DELLA LEGGE DEI MARCHI - IRRILEVANZA - INCLUSIONE NELLA STESSA OD IN DIVERSA CLASSE - ININFLUENZA.*

Il marchio copre i prodotti per i quali e concesso e la categoria di quelli affini all'industria del titolare, anche se questo, al momento dell'uso del marchio da parte di un terzo, non abbia ancora esteso il marchio ai prodotti affini. Debbono ritenersi affini quei prodotti che, per la loro intrinseca natura o per la loro destinazione alla medesima clientela o al soddisfacimento del medesimo bisogno sono riconducibili al genere di quello protetto dal marchio, intesa la nozione di genere non in senso astratto o indeterminato, ma con riferimento alla concreta destinazione e utilizzazione del prodotto. Per tale confronto bisogna accertare l'affinita di un prodotto con altri prodotti e, poi, affermare l'affinita del prodotto considerato e gli altri prodotti che formano un genere nel quale i primi rientrano come prodotti affini. Non ha Rilevanza la tabella allegato C alla legge dei marchi, la quale non ha carattere tassativo, attesa la sua finalita fiscale, cosi che l'inclusione di due prodotti nella stessa classe non e idonea a provarne l'affinita, come, al contrario, non ha Rilevanza l'inclusione di due prodotti in classi diverse. (V 1808'60; 2853'56).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2569, Legge 21/06/1942 num. 929 art. 1