Sez. 2, Sentenza n. 1597 del 18/03/1981 (Rv. 412258 - 01)

DIRITTI REALI - SERVITU - PREDIALI - SERVITU COATTIVE - PASSAGGIO COATTIVO - DETERMINAZIONE DEL PASSO - AMPLIAMENTO - RICHIESTA DI AMPLIAMENTO IN PRIMO GRADO - SUCCESSIVA RICHIESTA DI COSTITUZIONE DI UN PASSO COATTIVO SU UN DIVERSO TRACCIATO - DOMANDA NUOVA - CONFIGURABILITA - CONSEGUENZE.*

Proposta da chi ha un passaggio sul fondo altrui domanda di ampliamento del passaggio stesso per il transito dei veicoli, a norma dell'art 1051, terzo comma, cod civ, costituisce domanda nuova, e non modificazione di quella proposta, la domanda volta ad ottenere, nella constatata impossibilita tecnica di realizzare detto ampliamento, un passaggio coattivo su un diverso tracciato, a norma dell'art 1052 cod civ, trattandosi oltre che di un diverso petitum anche di una diversa causa petendi, venendo in evidenza -nella nuova situazione- le esigenze dell'agricoltura e dell'industria, laddove, nella domanda originaria, assume rilievo la coltivazione e il conveniente uso del fondo. (V 1134/77, mass n 384782; (Conf 1286/80, mass n 404786; (Conf 3409/78, mass n 392859).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1051, Cod. Civ. art. 1052 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 183 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 184 CORTE COST.