Sez. L, Sentenza n. 3537 del 12/07/1978 (Rv. 393032 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - DIRIGENTE - DIRIGENTE PREPOSTO AD UNA DELLE RAMIFICAZIONI DELL'AZIENDA - DIRIGENTE TECNICO - NOZIONI - COORDINAMENTO.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - DIRIGENTE - DIRIGENTE PREPOSTO AD UNA DELLE RAMIFICAZIONI DELL'AZIENDA - DIRIGENTE TECNICO - NOZIONI - COORDINAMENTO.*
La qualifica di dirigente spetta al prestatore di lavoro, il quale, operando su di un piano di supremazia gerarchica ed in stretta collaborazione con il titolare dell'impresa, sia in concreto investito di funzioni, che, per la loro ampiezza e l'autonomia dei connessi poteri d'iniziativa e di discrezionalita, gli consentano, sia pure nel quadro delle direttive generali del datore di lavoro, d'imprimere un orientamento, all'interno ed all'esterno verso i terzi, a tutta l'attivita dell'azienda od a quella di uno dei settori o rami, in cui questa si articola, influenzando cosi l'intero complesso produttivo. Nell'ipotesi in cui l'azienda presenti un'articolazione complessa e necessario che il coordinamento generale da parte della direzione centrale si eserciti senza limitare l'ampiezza e la discrezionalita dei poteri direttivi, organizzativi e decisionali, riservati al preposto ad una delle ramificazioni di essa. Qualora trattasi di dirigenza tecnica e essenziale che essa abbia modo di esplicarsi in piena autonomia e discrezionalita, in posizione di preminenza gerarchica e con ampiezza di funzioni tale da influenzare l'intero organismo aziendale per quanto riguarda il processo tecnico di produzione.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)