Sez. 3, Sentenza n. 4473 del 21/08/1985 (Rv. 441934 - 01)

ASSICURAZIONE - ASSICURAZIONE CONTRO I DANNI - SURROGAZIONE LEGALE DELL'ASSICURATORE - CONDIZIONI - CONSEGUENZE - MANCATA RICHIESTA DELL'ASSICURATORE AL DANNEGGIANTE DEL RIMBORSO DELL'INDENNITÀ - DOMANDA DI RISARCIMENTO TOTALE PROPOSTA DAL DANNEGGIATO NONOSTANTE LA RISCOSSIONE DELL'INDENNITÀ - PROPONIBILITÀ.*

La surroga dell'assicuratore, prevista dall'art. 1916 cod. civ., non avviene automaticamente per effetto del solo pagamento della indennità all'assicurato, bensì quando l'assicuratore, avvalendosi del disposto della citata norma, richieda al danneggiante il rimborso dell'indennità; pertanto, qualora l'assicuratore non si avvalga di tale facoltà, il danneggiato, ancorché abbia già riscosso l'indennità assicurativa, può agire per il risarcimento totale, senza che il responsabile possa opporgli l'avvenuta riscossione. (Conf 961/70, mass n 346422; (Conf 971/68, mass n 332353).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1916 CORTE COST.