Sez. 3, Sentenza n. 2426 del 14/03/1988 (Rv. 458194 - 01)
ARBITRATO - COMPETENZA - LIMITI DELLA COMPETENZA ARBITRALE - CONNESSIONE DI UNA CONTROVERSIA DI COMPETENZA ARBITRALE CON ALTRA DI COMPETENZA DEL GIUDICE ORDINARIO - VIS ABTRACTIVA DELLA COMPETENZA DEL GIUDICE ORDINARIO - PROVVEDIMENTO EMESSO DAL PRETORE EX ART. 700 COD. PROC. CIV. - ISTANZA DI REVOCA O DI DECLARATORIA D'INEFFICACIA DEL PREDETTO PROVVEDIMENTO - APPLICABILITÀ NEL PREDETTO PRINCIPIO DELL'ASSORBIMENTO - ESCLUSIONE.*
ARBITRATO - COMPETENZA - LIMITI DELLA COMPETENZA ARBITRALE - CONNESSIONE DI UNA CONTROVERSIA DI COMPETENZA ARBITRALE CON ALTRA DI COMPETENZA DEL GIUDICE ORDINARIO - VIS ABTRACTIVA DELLA COMPETENZA DEL GIUDICE ORDINARIO - PROVVEDIMENTO EMESSO DAL PRETORE EX ART. 700 COD. PROC. CIV. - ISTANZA DI REVOCA O DI DECLARATORIA D'INEFFICACIA DEL PREDETTO PROVVEDIMENTO - APPLICABILITÀ NEL PREDETTO PRINCIPIO DELL'ASSORBIMENTO - ESCLUSIONE.*
Il principio dell'assorbimento della Competenza arbitrale in quella del giudice ordinario in caso di connessione di cause non può trovare applicazione a norma dell'art. 818 cod. proc. civ. con riguardo a causa compromessa in arbitri, ove pronunciato dal pretore un provvedimento d'urgenza ex art. 700 cod. proc. civ., venga chiesta allo stesso giudice ordinario che lo ha emesso la revoca o la declaratoria di inefficacia di detto provvedimento, ancorché vengano in discussione questioni e profili di diritto coincidenti o connessi con quelli formanti oggetto della causa di merito, che resta devoluta alla Competenza arbitrale. (V 2195/85, mass n 440074; (V 5412/84, mass n 437110; (V 5510/84, mass n 437173).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 31 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 700 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 701, Cod. Proc. Civ. art. 702 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 818 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 819 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)