Sez. 2, Sentenza n. 4933 del 14/03/2016 (Rv. 639211 - 01)
CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE - IN GENERE (NOZIONE) | Allegazione ad opera delle parti - Necessità - Azione di simulazione - Proposizione in primo grado - Necessità - Eccezione di simulazione - Proposizione in appello - Ammissibilità.
CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE - IN GENERE (NOZIONE)
La simulazione - che, in virtù del principio della corrispondenza tra chiesto e pronunciato, deve essere allegata dalle parti - se è fatta valere in via d'azione deve essere dedotta, a pena di inammissibilità, nel giudizio di primo grado, mentre, se è formulata come eccezione, può essere riproposta anche in appello.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1414, Cod. Proc. Civ. art. 112, Cod. Proc. Civ. art. 183 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 345
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)