Sez. L, Sentenza n. 1399 del 27/02/1980 (Rv. 404939 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - IN GENERE - DOMANDA DI ATTRIBUZIONE DELLA QUALIFICA CORRISPONDENTE ALLE MANSIONI ESERCITATE - DOMANDA DI ATTRIBUZIONE DI UNA QUALIFICA INFERIORE ALLA PREDETTA, MA SUPERIORE A QUELLA RICONOSCIUTA DAL DATORE DI LAVORO - INCLUSIONE IMPLICITA NELLA PRIMA - PROPOSIZIONE ALL'UDIENZA DI DISCUSSIONE - AMMISSIBILITA - ATTRIBUZIONE D'UFFICIO DA PARTE DEL GIUDICE - AMMISSIBILITA.*

La domanda per la maggiore qualifica in relazione alle mansioni esercitate include implicitamente la gradata richiesta della qualifica inferiore, ma pur sempre superiore a quella riconosciuta dal datore di lavoro; pertanto l'attribuzione della qualifica corrispondente alle mansioni in concreto esercitate, costituendo una precisazione della domanda, puo essere richiesta anche alla udienza di discussione e puo essere effettuata dal giudice anche in Mancanza di una espressa richiesta inerente alla qualifica attribuita, essendo unitaria la domanda ed unico sia il petitum che la causa petendi.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 112, Cod. Proc. Civ. art. 163 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 434 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 436