Sez. 4, Sentenza n. 27717 del 14/05/2014 Ud. (dep. 26/06/2014) Rv. 260122 - 01
GIUDIZIO - DIBATTIMENTO - ATTI INTRODUTTIVI - RICHIESTE DI PROVA | Fascicolo del P.M. - Atti - Verbali di sommarie informazioni - Acquisizione al fascicolo del dibattimento - Volontà delle parti - Espressione - Definitiva acquisizione al materiale probatorio - Sussistenza - Fattispecie.
GIUDIZIO - DIBATTIMENTO - ATTI INTRODUTTIVI - RICHIESTE DI PROVA
Il consenso all'inserimento nel fascicolo del dibattimento dei verbali di sommarie informazioni contenuti in quello del pubblico ministero determina la definitiva acquisizione degli stessi al materiale probatorio dibattimentale. (In applicazione del principio la Corte ha ritenuto infondata la contestata violazione dell'art. 603 cod. proc. pen. per aver la Corte di appello riformato la sentenza di assoluzione di primo grado utilizzando quale prova a carico dell'imputato il verbale di sommarie informazioni acquisito in primo grado, avente ad oggetto dichiarazioni rese da testimone citato e non comparso nel giudizio di secondo grado).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 493 com. 3 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)