Sez. 1, Sentenza n. 3168 del 23/11/1973 (Rv. 366972 - 01)
TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - CONTENZIOSO - AZIONE DINANZI ALL'AUTORITA GIUDIZIARIA - CONTESTAZIONE 'IN RADICÈ DEL POTERE D'IMPOSIZIONE - DOMANDA DI RESTITUZIONE DELLE SOMME PAGATE - PREVIO ESPERIMENTO DEI RICORSI AMMINISTRATIVI - NECESSITA - ESCLUSIONE.*
TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - CONTENZIOSO - AZIONE DINANZI ALL'AUTORITA GIUDIZIARIA - CONTESTAZIONE 'IN RADICÈ DEL POTERE D'IMPOSIZIONE - DOMANDA DI RESTITUZIONE DELLE SOMME PAGATE - PREVIO ESPERIMENTO DEI RICORSI AMMINISTRATIVI - NECESSITA - ESCLUSIONE.*
La domanda con cui il contribuente, negando in radice il potere impositivo del comune (nella specie relativamente al tributo retroattivo sulle alienazioni di aree fabbricabili), chieda la restituzione delle somme pagate in soddisfacimento di quel tributo, configura un'ordinaria Azione di ripetizione d'indebito, non subordinata al previo esperimento dei ricorsi di cui all'art 285 del testo unico sulla finanza locale. (V 1517/73, mass n 364280; 1167/73, mass n 363689; (V 1647/72, mass n 358486).*
Riferimenti normativi: Legge 14/09/1931 num. 1175 art. 285 CORTE COST., Legge 05/03/1963 num. 246 art. 25 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)