Sez. 1, Sentenza n. 1517 del 23/05/1973 (Rv. 364280 - 01)

TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - CONTENZIOSO - AZIONE DINANZI ALL'AUTORITA GIUDIZIARIA - CONTESTAZIONE 'IN RADICÈ DEL POTERE D'IMPOSIZIONE - ILLEGITTIMITA DELLA PRETESA TRIBUTARIA - PER ASSOLUTA INESISTENZA DEL POTERE D'IMPOSIZIONE - CONFIGURABILITA - COGNIZIONE DELL'AGO - ESPERIMENTO PREVENTIVO DEI RICORSI AMMINISTRATIVI - ESCLUSIONE - FATTISPECIE (IMPOSTA AREE FABBRICABILI).*

Allorche la contestazione del contribuente tenda alla declaratoria di illegittimita di una pretesa tributaria non gia per la violazione di semplici modalita di Esercizio del potere impositivo, bensi per l'assoluta inesistenza del potere stesso, trattasi di controversia in cui si contesta in radice lo jus impositionis, devoluta non alle commissioni tributarie, ma alla diretta cognizione del giudice ordinario e senza il previo esperimento dei ricorsi amministrativi. (nella specie, riguardante una condictio indebiti fondata sulla dichiarazione di incostituzionalita dell'art 25, secondo comma, della legge 5 marzo 1963 n 246, il SC, nell'enunciare il principio di cui in massima, ha respinto la tesi dell'ente impositore, secondo cui l'Azione avrebbe dovuto proporsi nei termini e modalita di cui all'art 188 del tu sulle imposte dirette sui ricorsi contro l'iscrizione a ruolo anziche avanti al giudice ordinario). (V 1837/72, mass n 358843; 646/72, mass n 356705; (V 3819/69, mass n 344138).*

Riferimenti normativi: Legge 05/03/1963 num. 246 art. 25 CORTE COST., Legge 07/08/1936 num. 1639 art. 22 CORTE COST., Legge 29/01/1958 num. 645 art. 188 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2033 CORTE COST.