Sez. U, Sentenza n. 573 del 21/02/1976 (Rv. 379219 - 01)
TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - IMPOSTA AREE FABBRICABILI - DICHIARAZIONE DI INCOSTITUZIONALITA: EFFETTI - DOMANDA DI RIPETIZIONE DEL TRIBUTO - CONTENZIOSO - AZIONE DINANZI ALLA AUTORITA GIUDIZIARIA - CONTESTAZIONE 'IN RADICÈ DEL POTERE DI IMPOSIZIONE - ESPERIMENTO PREVENTIVO DEI RICORSI AMMINISTRATIVI - ESCLUSIONE.*
TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - IMPOSTA AREE FABBRICABILI - DICHIARAZIONE DI INCOSTITUZIONALITA: EFFETTI - DOMANDA DI RIPETIZIONE DEL TRIBUTO - CONTENZIOSO - AZIONE DINANZI ALLA AUTORITA GIUDIZIARIA - CONTESTAZIONE 'IN RADICÈ DEL POTERE DI IMPOSIZIONE - ESPERIMENTO PREVENTIVO DEI RICORSI AMMINISTRATIVI - ESCLUSIONE.*
La domanda giudiziale di rimborso delle somme versate dal contribuente a titolo di imposta sull'incremento di valore delle aree fabbricabili, fondata sulla sopravvenuta dichiarazione di incostituzionalita del secondo comma dell'art 25 della legge n 246 del 1963, si risolve in una comune domanda di ripetizione di indebito, comportando la negazione in radice dello stesso potere impositivo del comune, e puo essere percio proposta dinanzi al giudice ordinario senza necessita del preventivo esperimento dei ricorsi alle commissioni competenti a conoscere delle controversie in materia tributaria. (Conf 1104/74, mass n 369080; (Conf 3168/73, mass n 366972; (Conf 1517/73, mass n 364280).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2033 CORTE COST., Regio Decr. 14/09/1931 num. 1175 art. 285 CORTE COST., Legge 05/03/1963 num. 246 art. 25 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)