Sez. 6 - , Sentenza n. 33173 del 04/07/2019 Cc. (dep. 23/07/2019) Rv. 276478 - 01
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE - ESTRADIZIONE PER L'ESTERO - IN GENERE | Estradizione dello straniero – Pendenza a suo carico di procedimento penale nel territorio dello Stato – Possibilità di delibazione dell’Autorità giudiziaria italiana – Sussistenza – Sospensione dell’esecuzione della consegna fino a “soddisfatta giustizia italiana” – Autorità competente – Indicazione – Fattispecie.
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE - ESTRADIZIONE PER L'ESTERO - IN GENERE
In tema di estradizione per l'estero, la pendenza di un procedimento penale nel territorio dello Stato nei confronti dello straniero del quale sia chiesta la consegna non è di ostacolo alla delibazione favorevole dell'autorità giudiziaria italiana, ma comporta la sospensione dell'esecuzione, di competenza del Ministro della Giustizia e non dell'autorità giudiziaria. (Fattispecie in cui la Corte ha annullato senza rinvio la decisione con la quale, in esito all'accoglimento della richiesta di estradizione di un cittadino albanese, se ne era sospesa l'esecuzione fino a "soddisfatta giustizia italiana"). (Conf. Sez. 1, n. 416 del 1983, Rv. 158190).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 697, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 709
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)