Sez. 2, Sentenza n. 2715 del 23/10/1973 (Rv. 366221 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - IN GENERE - ACCERTAMENTO - SPETTANZA AL GIUDICE DI MERITO - DIRIGENTE - NON SPETTANZA DELLA QUALIFICA - ACCERTAMENTO - ATTRIBUZIONE DELLA MINORE QUALIFICA DI IMPIEGATO D'ORDINE - AMMISSIBILITA.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - IN GENERE - ACCERTAMENTO - SPETTANZA AL GIUDICE DI MERITO - DIRIGENTE - NON SPETTANZA DELLA QUALIFICA - ACCERTAMENTO - ATTRIBUZIONE DELLA MINORE QUALIFICA DI IMPIEGATO D'ORDINE - AMMISSIBILITA.*
Spetta al giudice stabilire l'effettiva qualificazione del lavoro svolto, in base alla natura dell'attivita lavorativa realmente espletata; onde ben puo lo stesso giudice, una volta disattesa la domanda di qualificazione di dirigente, dare al lavoratore la qualifica minore di impiegati d'ordine, se in concreto a tale qualifica corrispondevano le sue mansioni.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)