Sez. U, Sentenza n. 4052 del 04/07/1985 (Rv. 441572 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - CONSORZI DI BONIFICA - CONTROVERSIA PROMOSSA DA UN DIPENDENTE PER RECLAMARE UNA QUALIFICA SUPERIORE O IL CORRISPONDENTE TRATTAMENTO RETRIBUTIVO - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - SUSSISTENZA.*

La controversia promossa dal dipendente di un ente pubblico economico, quale un consorzio di bonifica, per reclamare il riconoscimento di una qualifica superiore, alla stregua dei patti della contrattazione collettiva, nonché per conseguire il corrispondente trattamento retributivo, rientra nell'ambito della Competenza giurisdizionale del giudice ordinario, atteso che investe diritti inerenti ad un rapporto di lavoro di natura privatistica, ponendo in discussione Atti di gestione del rapporto stesso, e non provvedimenti generali e discrezionali adottati dal datore di lavoro nell'Esercizio dei suoi poteri di autorganizzazione. (V 6196/82, mass n 423868; (V 5572/81, mass n 416288).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2195 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST.