Sez. U, Sentenza n. 6196 del 18/11/1982 (Rv. 423868 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - AZIENDE MUNICIPALIZZATE - DIPENDENTI - RIVENDICA DI QUALIFICA SUPERIORE - CONTROVERSIA RELATIVA - GIURISDIZIONE DELL'A.G.O..*

La domanda proposta da un dipendente di azienda municipalizzata, per rivendicare, in relazione alle mansioni effettivamente svolte, una qualifica superiore, con il corrispondente trattamento retributivo, spetta alla giurisdizione del giudice ordinario, in quanto trova titolo in un rapporto di lavoro di natura privatistica con un impresa gestita da ente pubblico, e non coinvolge i generali e discrezionali poteri di autorganizzazione del datore di lavoro, né provvedimenti amministrativi emessi nell'Esercizio di tali poteri, ma riguarda esclusivamente Atti di gestione attinenti al singolo rapporto di lavoro, e, quindi, posizioni di diritto soggettivo del dipendente stesso. (V 5572/81, mass n 416288).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2195 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST.