Sez. L, Sentenza n. 2256 del 02/04/1986 (Rv. 445402 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - DURATA DEL RAPPORTO - A TEMPO DETERMINATO - IN GENERE - MANCATA IMPUGNAZIONE DELLA CESSAZIONE DEL RAPPORTO ALLA SCADENZA ENTRO IL TERMINE PREVISTO DALL'ART. 6 DELLA LEGGE N. 604 DEL 1966 - RICHIESTA AL GIUDICE DI ACCERTAMENTO DELL'ILLEGITTIMITÀ DELLA OPPOSIZIONE DEL TERMINE - AMMISSIBILITÀ - IMPRESCRITTIBILITÀ DELL'AZIONE.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - DURATA DEL RAPPORTO - A TEMPO DETERMINATO - IN GENERE - MANCATA IMPUGNAZIONE DELLA CESSAZIONE DEL RAPPORTO ALLA SCADENZA ENTRO IL TERMINE PREVISTO DALL'ART. 6 DELLA LEGGE N. 604 DEL 1966 - RICHIESTA AL GIUDICE DI ACCERTAMENTO DELL'ILLEGITTIMITÀ DELLA OPPOSIZIONE DEL TERMINE - AMMISSIBILITÀ - IMPRESCRITTIBILITÀ DELL'AZIONE.*
La mancata impugnazione della cessazione del rapporto di lavoro a tempo determinato, per sua naturale scadenza, entro il termine di cui all'art. 6 della legge n. 604 del 1966, computato a decorrere dalla scadenza stessa, non preclude al prestatore d'opera la facoltà di richiedere al giudice il riconoscimento dell'illegittimità dell'apposizione del termine e l'accertamento che il contratto è da considerarsi, sin dall'origine, a tempo indeterminato e che analogamente è da qualificarsi l'anzianità di servizio maturata dal lavoratore; l'Esercizio di tale Azione - che costituisce una tipica Azione di nullità essendo diretta a far dichiarare l'illegittimità, per violazione di legge, della clausola contrattuale relativa al termine, sostituita di diritto da norme imperative - è imprescrittibile secondo l'espresso disposto dell'art. 1422 cod. civ.. (nella specie il giudice del merito aveva ritenuto soggetta alla prescrizione decennale ex art. 2946 cod. civ. l'Azione diretta all'accertamento della natura di rapporto a tempo indeterminato di una serie di rapporti a termine; la S.C. - nel cassare tale pronuncia - ha affermato il suddetto principio di diritto). (V 6126/85, mass n 443266; (V 5851/85, mass n 443037; (V 4325/83, mass n 429226).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1419, Cod. Civ. art. 1422, Cod. Civ. art. 2946 CORTE COST., Legge 18/04/1962 num. 230 art. 1, Legge 18/04/1962 num. 230 art. 2 CORTE COST., Legge 15/07/1966 num. 604 art. 6 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)