Sez. L, Sentenza n. 2623 del 29/03/1988 (Rv. 458351 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - DURATA DEL RAPPORTO - A TEMPO DETERMINATO - IN GENERE - ILLEGITTIMITÀ DEL TERMINE APPOSTO IN VIOLAZIONE DELL'ART. 1 DELLA LEGGE N. 230 DEL 1962 - AZIONE DIRETTA AL RELATIVO ACCERTAMENTO - NATURA - AZIONE DI NULLITÀ PARZIALE DEL CONTRATTO - CONFIGURABILITÀ - PRESCRIZIONE E TERMINE DI DECADENZA EX ART. 6 DELLA LEGGE N. 604 DEL 1966 - ESCLUSIONE - REINTEGRAZIONE EX ART. 18 ST. LAVORATORI IN CASO DI ACCOGLIMENTO - INAMMISSIBILITÀ - CONSEGUENZE.*

L'Azione diretta all'accertamento dell'illegittimità del termine apposto al contratto di lavoro in violazione dell'art. 1 della legge n. 230 del 1962 va qualificata non come impugnativa di licenziamento ma come Azione di nullità parziale del contratto (ex artt. 1418 e 1419, secondo comma, cod. civ.); essa, pertanto, è imprescrittibile e non soggiace al termine di decadenza previsto dall'art. 6 della legge n. 604 del 1966, né comporta - in caso di accoglimento - la reintegrazione del lavoratore a norma dell'art. 18 della legge n. 300 del 1970, derivando tuttavia, dalla persistenza tra le parti del vincolo contrattuale (per la conversione del rapporto a termine nel rapporto a tempo indeterminato), al dipendente il diritto di riprendere il suo posto di lavoro e di ottenere, qualora ciò gli venga negato, il risarcimento del danno. (V 8117/87, mass n 455769; (V 4259/87, mass n 453009; (V 2256/86, mass n 445402; (V 1671/86, mass n 445017; (V 310/86, mass n 443936; (V 5058/85, mass n 442274).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1418 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1419, Legge 18/04/1962 num. 230 art. 1, Legge 15/07/1966 num. 604 art. 6 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 18 CORTE COST. PENDENTE