Sez. L, Sentenza n. 2475 del 28/06/1976 (Rv. 381264 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROVA - VERBALI DELL'ISPETTORATO DEL LAVORO - ISPETTORATI DEL LAVORO - DOVERI E POTERI DEGLI ISPETTORI - FUNZIONI DI POLIZIA AMMINISTRATIVA E GIUDIZIARIA - INTERROGATORIO DI UN IMPRENDITORE IN ORDINE AD UN RAPPORTO DI LAVORO - ESERCIZIO DI FUNZIONI DI POLIZIA AMMINISTRATIVA - GARANZIE PER L'INDIZIATO DI REATO - INOSSERVANZA - IRRILEVANZA - VALORE PROBATORIO - SUSSISTENZA - VALORE DI CONFESSIONE - ESCLUSIONE.*

Gli ispettori del lavoro esercitano funzioni di polizia amministrativa quando vigilano sull'osservanza, da parte degli imprenditori, delle leggi sulla tutela del lavoro e sulla previdenza e assistenza obbligatorie, ed esercitano funzioni di polizia giudiziaria quando, avuta una notizia di reato, svolgano le relative indagini: da cio consegue che l'interrogatorio di un imprenditore sulle modalita di svolgimento di un rapporto di lavoro subordinato, rientrando nell'Esercizio delle funzioni di polizia amministrativa, e valido ancorche non compiuto nel rispetto delle garanzie stabilite dalla legge n 932 del 1969 per l'indiziato di reato, ed, essendo reso all'ispettore del lavoro quale rappresentante dell'INPS, ben puo essere considerato in un giudizio civile tra imprenditore e INPS, avente ad oggetto l'Obbligo di versare i contributi assicurativi, quale mezzo di prova, seppur non come confessione, vertendo esso su diritti indisponibili.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2731, Cod. Civ. art. 2735, DPR 19/03/1955 num. 520 art. 8 CORTE COST., DPR 19/03/1955 num. 520 art. 9 CORTE COST., DPR 19/03/1955 num. 520 art. 10, DPR 19/03/1955 num. 520 art. 11, Legge 22/07/1961 num. 628 art. 4, Legge 05/12/1969 num. 932 CORTE COST.