Sez. 5, Sentenza n. 21083 del 13/10/2011 (Rv. 619962 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO (I.V.A.) - OGGETTO - PRESTAZIONE DI SERVIZI - IN GENERE

In tema di IVA, la moratoria fiscale di cui agli artt. 66, comma 14, del decreto legge 30 agosto 1993, n. 331 (conv. nella legge 29 ottobre 1993, n. 427) e 3, comma 70, della legge 28 dicembre 1995, n. 549, i quali - per il periodo di tempo in essi indicato - dispongono l'applicazione, nei confronti delle società per azioni e delle aziende speciali istituite ai sensi della legge sull'ordinamento delle autonomie locali (artt. 22 e 23 della legge 8 giugno 1990, n. 142), delle disposizioni tributarie riferite all'ente territoriale di appartenenza, non si estende alle prestazioni di raccolta, trasporto e smaltimento dei rifiuti solidi urbani svolte dalle predette società ed aziende speciali non in forza dell'esplicazione di un potere pubblico autoritativo, come nel caso di svolgimento diretto da parte dei comuni, ma in base ad un incarico di gestione accompagnato dall'erogazione di un corrispettivo per il servizio, reso nello svolgimento di un'attività di natura commerciale rilevante ai fini dell'applicazione dell'imposta.

Riferimenti normativi: Decreto Legge 30/08/1993 num. 331 art. 66 com. 14 CORTE COST., Legge 08/06/1990 num. 142 art. 22, Legge 08/06/1990 num. 142 art. 23, Legge 29/10/1993 num. 427 CORTE COST., Legge 28/12/1995 num. 549 art. 3 com. 70 CORTE COST., DPR 26/10/1972 num. 633 art. 3 CORTE COST., DPR 26/10/1972 num. 633 art. 4 CORTE COST.