Sez. L, Sentenza n. 3585 del 27/10/1975 (Rv. 377781 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - DOMANDA GIUDIZIALE - RAPPORTO CON IL RICORSO AMMINISTRATIVO (IMPROPONIBILITA) - PRECLUSIONI E DECADENZE DEL PROCEDIMENTO AMMINISTRATIVO - IRRILEVANZA A NORMA DELLA LEGGE N 533 DEL 1973 - RICORSO AMMINISTRATIVO - TERMINI - INOSSERVANZA - IMPROCEDIBILITA DELLA DOMANDA - ESCLUSIONE - APPLICABILITA AI GIUDIZI IN CORSO - RILEVABILITA D'UFFICIO ANCHE IN CASSAZIONE.*

L'art 9 della legge 11 agosto 1973 n 533, secondo cui non si deve tener conto dei vizi, delle preclusioni e delle decadenze verificatesi nelle procedure amministrative riguardanti le controversie in materia di previdenza ed assistenza obbligatorie, ha eliminato il carattere perentorio dei termini previsti dalle leggi speciali per la presentazione dei ricorsi amministrativi nella suddetta materia ed essendo applicabile anche ai processi in corso, ai sensi dell'art 20 della stessa legge, ha rimosso pure la decadenza e la conseguente improponibilita della domanda gia verificatesi, a causa della inosservanza dei cennati termini, in ordine alle controversie per le quali penda ancora giudizio all'atto della sua entrata in vigore. Il venir meno di detta decadenza deve essere rilevato di ufficio, anche in Sede di legittimita. (Conf 2231/74, mass n 370603).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 460 CORTE COST., Regio Decr. Legge 04/10/1935 num. 1827 art. 98, DPR 30/04/1970 num. 639 art. 46 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 9 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 20 CORTE COST.