Sez. L, Sentenza n. 1251 del 30/01/2002 (Rv. 551987 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - IN GENERE | Crediti dell'INAIL relativi ai premi assicurativi e alle altre somme dovute dai datori di lavoro - Prescrizione - Termine - Elevazione a dieci anni ex art. 12 D.L. n. 536 del 1987, convertito nella legge n. 48 del 1988 - Efficacia retroattiva - Esclusione - Conseguenze.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - IN GENERE
L'art. 12 del D.L. n. 536 del 1987, convertito nella legge n. 48 del 1988 -che ha elevato a dieci anni il termine prescrizionale relativo alle azioni dell'INAIL volte alla riscossione dei premi di assicurazione e delle somme dovute dai datori di lavoro (termine inizialmente fissato in un anno dall'originario art. 112 d.P.R. n. 1124 del 1965, poi elevato a tre anni dall'art. 4 D.L. n. 663 del 1979, convertito nella legge n. 33 del 1980 e in seguito sospeso per tre anni in virtù dell'art. 2, comma diciannovesimo, D.L. n. 463 del 1983, convertito nella legge n. 638 del 1983)- non ha efficacia retroattiva e quindi non può trovare applicazione per i crediti che al momento della sua entrata in vigore (31 dicembre 1987) erano già stati colpiti dalla prescrizione (cioè per i crediti maturati prima del 30 dicembre 1984, salvi gli effetti della suddetta sospensione triennale del termine prescrizionale con riferimento ai crediti maturati in epoca ancora più remota), mentre a tutti i crediti per i quali il precedente termine prescrizionale non era ancora spirato (sempre tenuto conto della suddetta sospensione) al 31 dicembre 1987 è senz'altro applicabile il termine decennale, con decorrenza, per le rate successive alla prima, dal decimo giorno successivo all'inizio di ciascun periodo.
Riferimenti normativi: Decreto Legge 30/12/1987 num. 536 art. 12, Legge 29/02/1988 num. 48 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 112 CORTE COST., Decreto Legge 12/09/1983 num. 463 art. 2 com. 19 CORTE COST., Legge 11/11/1983 num. 638 CORTE COST., Decreto Legge 30/12/1979 num. 663 art. 4 CORTE COST., Legge 29/02/1980 num. 33 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)