Sez. 3, Sentenza n. 8428 del 11/04/2006 (Rv. 588737 - 01)

CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE - IN GENERE (NOZIONE)

In tema di simulazione, l'individuazione della "causa simulandi", cioè del motivo concreto per il quale le parti abbiano posto in essere un contratto in realtà non voluto, dando vita ad una mera apparenza, resta rilevante solo per fornire indizi rivelatori dell'accordo simulatorio, ma non è indispensabile ai fini della pronuncia di accertamento della simulazione medesima.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1414, Cod. Civ. art. 1417