Sez. 2, Sentenza n. 3878 del 12/03/2012 (Rv. 621991 - 01)
SANZIONI AMMINISTRATIVE - PRINCIPI COMUNI - SANZIONE AMMINISTRATIVA - PLURALITÀ DI VIOLAZIONI | Contratti negoziati fuori dei locali commerciali - Diritto di recesso del consumatore - Violazione prevista dagli artt. 5 e 11 del d.lgs. n. 50 del 1992 - Utilizzo reiterato di modulistica irregolare - Pluralità di violazioni - Sussistenza - Fondamento.
SANZIONI AMMINISTRATIVE - PRINCIPI COMUNI - SANZIONE AMMINISTRATIVA - PLURALITÀ DI VIOLAZIONI
La sanzione amministrativa di cui agli artt. 5 e 11 d.lgs. 15 gennaio 1992, n. 50 (applicabile "ratione temporis"), posta a tutela dell'informazione del consumatore sul diritto di recesso per i contratti negoziati fuori dei locali commerciali, è volta a proteggere il singolo consumatore, e non già l'intera categoria dei consumatori. Ne consegue che, in ipotesi di reiterate negoziazioni effettuate mediante utilizzo di un modulo contrattuale non rispondente alle prescrizioni legislative di tutela del consumatore, si è in presenza di una pluralità di violazioni sanzionabili, e non di un'unica condotta illecita.
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 15/01/1992 num. 50 art. 5, Decreto Legisl. 15/01/1992 num. 50 art. 11, Legge 24/11/1981 num. 689 art. 8 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)