Sez. 1, Sentenza n. 4781 del 24/07/1981 (Rv. 415482 - 01)
ASSICURAZIONE - ASSICURAZIONE DELLA RESPONSABILITA CIVILE - CIRCOLAZIONE DEI VEICOLI (ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA) - ESTENSIONE DELL'OBBLIGO ASSICURATIVO ED ATTRIBUZIONE ALLE PERSONE TRASPORTATE IN TUTTI I VEICOLI DELL'AZIONE DIRETTA NEI CONFRONTI DELL'ASSICURATORE EX ART 1 DEL DL N 857 DEL 1976 - GIUDIZIO IN CORSO CONTRO L'ASSICURATORE PROMOSSO DAL TERZO DANNEGGIATO PER FATTO ANTERIORE ALL'ENTRATA IN VIGORE DI DETTO DL - APPLICABILITA DELL'ART 1 CITATO - ESCLUSIONE.*
ASSICURAZIONE - ASSICURAZIONE DELLA RESPONSABILITA CIVILE - CIRCOLAZIONE DEI VEICOLI (ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA) - ESTENSIONE DELL'OBBLIGO ASSICURATIVO ED ATTRIBUZIONE ALLE PERSONE TRASPORTATE IN TUTTI I VEICOLI DELL'AZIONE DIRETTA NEI CONFRONTI DELL'ASSICURATORE EX ART 1 DEL DL N 857 DEL 1976 - GIUDIZIO IN CORSO CONTRO L'ASSICURATORE PROMOSSO DAL TERZO DANNEGGIATO PER FATTO ANTERIORE ALL'ENTRATA IN VIGORE DI DETTO DL - APPLICABILITA DELL'ART 1 CITATO - ESCLUSIONE.*
In virtu del principio dell'irretroattivita della legge (art 11 disp prel cod civ) e dell'espressa previsione dell'art 14 del DL 23 dicembre 1976 n 857 (convertito nella legge 26 febbraio 1977 n 39), la disposizione dettata dall'art 1 di tale decreto - il quale, sostituendo (fra le altre Disposizioni) il primo ed il terzo comma dell'art 1 e l'art 4 lettera C) della legge 24 dicembre 1969 n 990, ha esteso l'Obbligo assicurativo della responsabilita civile per danni causati alle persone trasportate a tutti i veicoli destinati al trasporto di persone, anche se ad uso privato, e, conseguentemente, per il coordinamento di dette Disposizioni con l'art 18 della stessa legge, ha accordato a tali persone Azione diretta per il risarcimento nei confronti dell'assicuratore - non e applicabile nel giudizio, ancora in corso contro l'assicuratore, promosso dal terzo trasportato rimasto danneggiato per fatto anteriore all'entrata in vigore (dell'art 1) del decreto legge citato ed escluso, in base alla disciplina del tempo dell'incidente, dai benefici derivanti dal contratto di Assicurazione obbligatoria.*
Riferimenti normativi: Preleggi art. 11 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 art. 1 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 art. 2, Legge 24/12/1969 num. 990 art. 4 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 art. 18 CORTE COST., Decreto Legge 23/12/1976 num. 857 art. 1 CORTE COST., Decreto Legge 23/12/1976 num. 857 art. 14 CORTE COST., Legge 26/02/1977 num. 39 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)