Sez. L, Sentenza n. 19075 del 19/09/2011 (Rv. 618800 - 01)
ISTRUZIONE E SCUOLE - PERSONALE INSEGNANTE - PROFESSORI UNIVERSITARI - IN GENERE | Lettori di lingua straniera - Trasformazione in collaboratori ed esperti linguistici ex d.l. n. 2 del 2004 - Diritto agli adeguamenti retributivi triennali previsti per il personale docente - Configurabilità - Ragioni.
ISTRUZIONE E SCUOLE - PERSONALE INSEGNANTE - PROFESSORI UNIVERSITARI - IN GENERE
I lettori di madre lingua straniera delle Università degli studi, anche se divenuti collaboratori ed esperti linguistici, hanno diritto, a norma del d.l. n. 2 del 2004 convertito con modifiche in legge n. 63 del 2004, proporzionalmente all'impegno orario assolto ad un trattamento economico corrispondente a quello del ricercatore confermato a tempo definito e, quindi, anche al riconoscimento, con decorrenza dall'inizio del primo contratto da essi stipulato con l'Università, degli adeguamenti triennali alla retribuzione, senza che abbia rilievo che ad essi non sia riconosciuta la funzione di docenza, in quanto ciò che rileva sono gli aspetti meramente economici, dei quali lo "status" di docente costituisce semplice parametro di riferimento.
Riferimenti normativi: Decreto Legge 14/01/2004 num. 2, Legge 05/03/2006 num. 63
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)