Sez. L, Sentenza n. 4406 del 24/02/2009 (Rv. 607246 - 01)
ISTRUZIONE E SCUOLE - PERSONALE INSEGNANTE - PROFESSORI UNIVERSITARI - IN GENERE | Lettori di linque straniere - Domanda relativa al trattamento economico - Adeguamento della retribuzione ex art. 36 Cost. - Configurabilità - Sussistenza - Criteri e limiti - Valutazione di merito - Fattispecie.
ISTRUZIONE E SCUOLE - PERSONALE INSEGNANTE - PROFESSORI UNIVERSITARI - IN GENERE
La retribuzione contrattualmente stabilita tra i lettori di lingue straniere e le Università non si sottrae alla verifica di adeguatezza in relazione al precetto ex art. 36 Cost., potendo il giudice - con valutazione di merito non censurabile in sede di legittimità, se sorretta da un'adeguata motivazione - modificarla (sostituendo la relativa clausola contrattuale) ove inadeguata ed insufficiente. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata, che aveva ritenuto congrua una retribuzione corrispondente all'ottanta per cento dello stipendio di un professore associato a tempo definito di prima fascia, in ragione dell'assenza di attività di ricerca da parte del lettore).
Riferimenti normativi: DPR 11/07/1980 num. 382 art. 28 com. 3 CORTE COST., Costituzione art. 36
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)