Sez. 6, Sentenza n. 856 del 14/12/1999 Ud. (dep. 25/01/2000) Rv. 216657 - 01
STUPEFACENTI - IN GENERE | Associazione finalizzata al traffico di sostanze stupefacenti - Assunzione della qualità di associato anche da parte di un semplice spacciatore - Sussistenza - Condizioni - Presenza, in tale associato, di eventuali interessi contrari alle finalità dell'organizzazione - Irrilevanza.
STUPEFACENTI - IN GENERE
In tema di associazione finalizzata al traffico illecito di sostanze stupefacenti, anche l'attività di vendita ai consumatori, quando sia effettuata valendosi continuativamente e consapevolmente delle risorse dell'organizzazione e con la coscienza di farne, perciò, parte, costituisce un volontario apporto causale al raggiungimento del fine di profitto dell'organizzazione medesima. Il contributo non viene a cessare per la presenza di ulteriori interessi propri del singolo spacciatore, anche divergenti da quelli degli altri, quale per esempio quello emergente dalla fornitura all'organizzazione di una partita di cocaina di scarsa qualità.
Riferimenti normativi: DPR 09/10/1990 num. 309 art. 74 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)