Sez. 3, Sentenza n. 286 del 13/01/1981 (Rv. 410713 - 01)
LOCAZIONE - REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - DIRITTO DEL LOCATORE A FAR CESSARE LA PROROGA LEGALE - NECESSITA DEL LOCATORE - IN GENERE - PROCEDIMENTI RELATIVI - TERMINI PROCESSUALI - SOSPENSIONE DURANTE IL PERIODO FERIALE - ESCLUSIONE.*
LOCAZIONE - REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - DIRITTO DEL LOCATORE A FAR CESSARE LA PROROGA LEGALE - NECESSITA DEL LOCATORE - IN GENERE - PROCEDIMENTI RELATIVI - TERMINI PROCESSUALI - SOSPENSIONE DURANTE IL PERIODO FERIALE - ESCLUSIONE.*
Stante il carattere tassativo dell'elencazione dei casi per i quali non si fa luogo alla sospensione del decorso dei termini processuali, contenuta nell'art 92 del RD 30 gennaio 1941, n 12 (richiamato dallo art 3 della legge 7 ottobre 1969, n 742), la dizione 'procedimenti di sfrattò esclude quelli aventi ad oggetto la cessazione della proroga legale, di cui agli artt 4 e 10 della legge 23 maggio 1950, n 253, dovendosi reputare riferita esclusivamente ai procedimenti instaurati in conformita agli artt 657 e segg cod proc civ e che permettono al locatore di munirsi di un titolo esecutivo per rientrare, con procedura rapida, nel possesso della cosa locata alla scadenza del contratto o anche prima, in caso di morosita del conduttore, senza attendere la decisione di eventuali eccezioni dell'intimato, non fondate su prova scritta. (Conf 4010/80, mass n 407919; (Conf 325/68, mass n 331268).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 657 CORTE COST., Regio Decr. 30/01/1941 num. 12 art. 92, Legge 23/05/1950 num. 253 art. 4 CORTE COST., Legge 23/05/1950 num. 253 art. 10 CORTE COST., Legge 07/10/1969 num. 742 art. 3 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)