Sez. 1, Sentenza n. 2604 del 14/04/1983 (Rv. 427486 - 01)
PROCEDIMENTO CIVILE - DOMANDA GIUDIZIALE - CITAZIONE - CONTENUTO - INDICAZIONE DELLA PROCURA E SOTTOSCRIZIONE DEL PROCURATORE - MANCANZA DELLA SOTTOSCRIZIONE NELLA COPIA DELL'ATTO NOTIFICATO - NULLITÀ DELL'ATTO - ESCLUSIONE - CONDIZIONI - PROVENIENZA DELL'ATTO MEDESIMO DA UN PROCURATORE MUNITO DI MANDATO - ACCERTAMENTO - INDICAZIONE DELLA PROCURA E CERTIFICAZIONE DELL'UFFICIALE GIUDIZIARIO IDONEI A DIMOSTRARE L'ESECUZIONE DELLA NOTIFICAZIONE SU RICHIESTE DI QUEL PROCURATORE - RILEVANZA.*
PROCEDIMENTO CIVILE - DOMANDA GIUDIZIALE - CITAZIONE - CONTENUTO - INDICAZIONE DELLA PROCURA E SOTTOSCRIZIONE DEL PROCURATORE - MANCANZA DELLA SOTTOSCRIZIONE NELLA COPIA DELL'ATTO NOTIFICATO - NULLITÀ DELL'ATTO - ESCLUSIONE - CONDIZIONI - PROVENIENZA DELL'ATTO MEDESIMO DA UN PROCURATORE MUNITO DI MANDATO - ACCERTAMENTO - INDICAZIONE DELLA PROCURA E CERTIFICAZIONE DELL'UFFICIALE GIUDIZIARIO IDONEI A DIMOSTRARE L'ESECUZIONE DELLA NOTIFICAZIONE SU RICHIESTE DI QUEL PROCURATORE - RILEVANZA.*
La Mancanza della sottoscrizione del procuratore nella copia dell'atto notificato alla controparte non comporta nullità dell'atto quando dagli elementi di questo, e senza necessità di acquisire elementi estranei al contenuto di esso, sia possibile desumerne la provenienza da un procuratore munito di mandato. Tale accertamento può essere compiuto sulla base di elementi quali l'indicazione della procura e la certificazione dell'ufficiale giudiziario, dai quali risulti con certezza che la notificazione dell'atto è stata eseguita su richiesta di quel procuratore e, quindi, la sua provenienza da quel legale. (V 3718/79, mass n 400142; (Conf 4688/77, mass n 388283 sulla prima parte; (Conf 3729/77, mass n 387394 sulla prima parte; (Conf 3932/74, mass n 372494 sulla prima parte; (Conf 4183/79, mass n 400693; (contra 4635/78, mass n 394302.*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 125, Cod. Proc. Civ. art. 156, Cod. Proc. Civ. art. 160, Cod. Proc. Civ. art. 163 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 164 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)