Sez. 3, Sentenza n. 3411 del 23/05/1980 (Rv. 407240 - 01)

SPESE GIUDIZIALI CIVILI - SPESE DI REGISTRAZIONE - PER ATTI SOTTOPOSTI A REGISTRAZIONE IN CASO D'USO - INCLUSIONE - DOMANDA RELATIVA - IN APPELLO - AMMISSIBILITA - PER ATTI SOTTOPOSTI A REGISTRAZIONE IN TERMINE FISSO - ESCLUSIONE - PROPOSIZIONE DI APPOSITA DOMANDA DI RIMBORSO IN PRIMO GRADO - NECESSITA.*

Tra le spese giudiziali, soggette alla disciplina di cui agli artt 90 e seguenti cod proc civ, sono da comprendere solo i Tributi relativi ad Atti la cui registrazione sia richiesta in caso d'uso - per i quali l'Obbligo del pagamento sorge dalla loro esibizione in giudizio e la domanda di rimborso proposta da una parte nei confronti dell'altra ha ad oggetto una pretesa accessoria maturata dopo la sentenza di primo grado, sottratta, come tale, al divieto di proporre domande nuove in appello sancito dall'art 345 cod proc civ - e non anche quelli riguardanti Atti da registrarsi in termine fisso, in relazione ai quali, scaturendo l'Obbligo del pagamento del tributo direttamente dalla legge di registro e dalla stipulazione del negozio tassato, e non gia dall'uso fattone, non e sufficiente, al fine di ottenere la rivalsa dell'imposta pagata, l'inclusione del relativo ammontare nella nota delle spese giudiziali, ma e necessaria la proposizione di apposita domanda in primo grado, per provocare il contraddittorio sull'Obbligo e sui limiti del rimborso richiesto. (V 956/79, mass n 397125; (V 3900/77, mass n 387593; (V 2210/73, mass n 365448; (V 3371/68, mass n 336403).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 90, Cod. Proc. Civ. art. 345