Sez. 5, Sentenza n. 21338 del 07/08/2008 (Rv. 604364 - 01)

TRIBUTI LOCALI (COMUNALI, PROVINCIALI, REGIONALI) - TASSA RACCOLTA DI RIFIUTI SOLIDI URBANI INTERNI

In tema di tassa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani dovuta con riferimento agli anni 1994 e 1995, l'esenzione dall'obbligo del conferimento dei rifiuti al servizio pubblico e dal pagamento della relativa tassa, prevista dall'art. 62, comma 5-ter del d.lgs. n. 15 novembre 1993, n. 507, sussiste a meno che il comune non abbia diversamente previsto, disciplinando con apposito regolamento il servizio da cui dipende la riscossione dei rifiuti; tale potere del comune non è venuto meno per effetto dell'abrogazione dell'art. 60 del medesimo decreto da parte dell'art. 39 della legge 22 febbraio 1994, n. 146, applicabile "ratione temporis", ma continua a trovare fondamento, per il periodo precedente all'entrata in vigore del d.lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 - che ha nuovamente previsto il potere regolamentare del comune nella materia - nella norma primaria costituita dall'art. 58 del d.lgs. n. 507 del 1993, non abrogata sul punto. (Nella specie la S.C., accogliendo il ricorso del comune contro una sentenza della Commissione tributaria regionale che aveva ritenuto fondata la richiesta del contribuente di rimborso della tassa versata per gli anni 1994-1995, ha ritenuto legittimo e applicabile il regolamento adottato dal comune in data 13 marzo 1995, che aveva istituito un regime di privativa per la raccolta di rifiuti assimilati a quelli urbani).

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 15/11/1993 num. 507 art. 58, Decreto Legisl. 15/11/1993 num. 507 art. 60, Decreto Legisl. 15/11/1993 num. 507 art. 62, Decreto Legisl. 05/02/1997 num. 22 art. 21, Legge 22/02/1994 num. 146 art. 39, Legge 08/08/1995 num. 349 CORTE COST., Decreto Legge 28/06/1995 num. 250 art. 1 com. 14 CORTE COST.