Sez. 3, Sentenza n. 11780 del 27/11/1993 (Rv. 484520 - 01)
Procedimento civile - Difensori - Mandato alle liti (procura) - Contenuto e forma | Assicuratore e assicurato convenuti nel medesimo giudizio - Richiesta di entrambi di rigetto o riduzione della domanda attrice - Contenimento nei limiti del massimale di polizza richiesto dal solo assicuratore - Nomina di un unico difensore per entrambe le parti - Conflitto reale e potenziale di interessi - Esclusione.
Procedimento civile - Difensori - Mandato alle liti (procura) - Contenuto e forma
Non v'è conflitto reale, né potenziale di interessi tra assicurato ed assicuratore che siano convenuti nel medesimo giudizio, ivi concordando entrambi nella richiesta di rigetto o di riduzione della domanda attrice, mentre il solo assicuratore, con riferimento alla sua specifica obbligazione, chieda che la stessa sia contenuta nei limiti del massimale di polizza. Ne consegue che, qualora le dette parti abbiano, per la loro difesa in giudizio, nominato un unico procuratore, l'unica è esente dai vizi che la sussistenza di quel conflitto comporterebbe e manifesta solo la scelta dell'assicurato di non far valere nel processo, cui la materia è estranea in relazione al contenuto della domanda proposta dal danneggiato, il suo diritto di essere tenuto indenne anche oltre i limiti di massimale, il che può trovare origine o nella rinuncia al diritto (disponibile e fondato sullo specifico rapporto interno fra assicurato ed assicuratore ex art. 18 della legge n.990 del 1969, in relazione a presupposti diversi da quelli che, ex art. 22 della medesima legge, possono determinare l'insorgere dell'obbligo, dell'assicuratore verso il danneggiato, a rispondere oltre quei limiti), ovvero nel riconoscimento che esso non compete, ovvero in un accordo che abbia regolato il rapporto tra le parti.
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 83 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 84 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 art. 18 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 art. 22 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)