Sez. 5, Sentenza n. 31909 del 26/06/2009 Ud. (dep. 05/08/2009) Rv. 244814 - 01
REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - DELITTI - DEI PUBBLICI UFFICIALI - IN GENERE | Illecita percezione di pubbliche erogazioni - Tariffa agevolata per l'erogazione di un servizio svolto dalla P.A. - Reato previsto dall'art. 483 cod. pen. - Assorbimento.
REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - DELITTI - DEI PUBBLICI UFFICIALI - IN GENERE
Integra il reato di indebita percezione di elargizioni a carico dello Stato (art. 316 ter, comma primo, cod. pen.), nel quale resta assorbito il delitto di falsità ideologica commesso dal privato in atto pubblico, l'indebito conseguimento di una tariffa agevolata per l'erogazione di un servizio svolto dalla P.A. (Fattispecie relativa al conseguimento di una tariffa agevolata sulla base di falsa attestazione da parte dell'agente circa il reddito personale e quello familiare in cui la S.C. ha escluso il raggiungimento della soglia di rilevanza penale prevista dal secondo comma dell'art. 316 ter cod. pen.).
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 316 ter, Cod. Pen. art. 483
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)