Sez. U, Sentenza n. 7537 del 16/12/2010 Ud. (dep. 25/02/2011) Rv. 249105 - 01
REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - DELITTI - DEI PUBBLICI UFFICIALI - IN GENERE | Indebita percezione di erogazioni a danno dello Stato - Reato di falso di cui all'art. 483 cod. pen. - Assorbimento - Somma percepita o non pagata inferiore alla soglia di legge - Mero illecito amministrativo - Assorbimento - Sussistenza.
REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - DELITTI - DEI PUBBLICI UFFICIALI - IN GENERE
Il reato di falso di cui all'art. 483 cod. pen. resta assorbito in quello di indebita percezione di erogazioni a danno dello Stato in tutti i casi in cui l'uso o la presentazione di dichiarazioni o documenti falsi costituiscano elementi essenziali di quest'ultimo, pur quando la somma indebitamente percepita o non pagata dal privato, non superando la soglia minima di erogazione - Euro 3.999, 96 -, dia luogo a una mera violazione amministrativa.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 84, Cod. Pen. art. 316 ter, Cod. Pen. art. 483
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)