Sez. 5, Sentenza n. 7138 del 23/03/2007 (Rv. 596885 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - TASSE SULLE CONCESSIONI GOVERNATIVE - IN GENERE

In tema di decadenza dal rimborso della tassa sulle società pagata in violazione della disciplina sulla tassazione dei conferimenti, contenuta nella direttiva 69/335/CE, l'applicazione dei principi contenuti negli artt. 97 e 117 della Costituzione, 18 della legge n. 241 del 1990 e 6 della legge n. 212 del 2000 assicura, pure con riguardo alle regole processuali o procedimentali, la conformazione del diritto interno al diritto comunitario, e, quindi, il rispetto del principio di effettiva applicazione del diritto sovranazionale, sancito dall'art. 10 del Trattato CE. Ciò comporta una vera e propria modificazione dell'ordinario regime dell'onere della prova, sì che l'Amministrazione che sia parte in giudizio non può limitarsi a negare genericamente il possesso del documento comprovante l'inoltro della richiesta di rimborso in via amministrativa e che, qualora ciò faccia, da tale atteggiamento possono scaturire elementi di prova a favore della controparte privata o, se del caso, l'esercizio del potere di esibizione di cui all'art. 213 cod. proc. civ.

Riferimenti normativi: Costituzione art. 97 CORTE COST., Costituzione art. 117 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 116 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 213, Legge 07/08/1990 num. 241 art. 18 com. 2, Legge 27/07/2000 num. 212 art. 6 com. 4 CORTE COST.