Sez. L, Sentenza n. 753 del 27/01/1987 (Rv. 450447 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CASSE DI MUTUALITÀ E FONDI PREVIDENZIALI - FONDI SPECIALI DI PREVIDENZA - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - LEGITTIMAZIONE - INPS - IN GENERE - FONDO INTEGRATIVO A FAVORE DEL PERSONALE DIPENDENTE DELLE AZIENDE PRIVATE DEL GAS - FUNZIONE - DOMANDA D'INDENNITÀ PER LA CESSAZIONE DEL RAPPORTO DI LAVORO - LEGITTIMAZIONE PASSIVA DI DETTO FONDO - SUSSISTENZA.*

Gli scopi del fondo integrativo dell'Assicurazione generale obbligatoria per l'Invalidità, la vecchiaia e i superstiti a favore del personale dipendente delle aziende private del gas - avente gestione autonoma ed istituito presso l'i.N.P.S., con effetto dall'1 novembre 1967, in virtù dell'art. 1 della legge 6 dicembre 1971 n. 1084 - sono, ai sensi dei nn. 1) e 2) dell'art. 4 della stessa legge, l'integrazione del trattamento dell'Assicurazione generale obbligatoria per i.V.S. e la corresponsione di un'indennità aggiuntiva (ex art. 26) per gli iscritti che conseguono il diritto a pensione complessiva, o sostitutiva (ex art. 27) per gli iscritti che non conseguono tale diritto ed, ai sensi dell'ultimo comma del citato art. 4, tale trattamento "assorbe e sostituisce quello di anzianità per la risoluzione del rapporto di lavoro ed ogni altro trattamento stabilito, in materia, da norme di legge, contratti collettivi, accordi generali e particolari, regolamenti aziendali, Usi e consuetudini". Ne deriva che legittimato passivo in ordine alla domanda d'indennità per la cessazione del rapporto è soltanto detto fondo, non già il datore di lavoro. (V 1326/76, mass n 380009; (V 400/71, mass n 350001).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 100 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 382 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1084 art. 1, Legge 06/12/1971 num. 1084 art. 4, Legge 06/12/1971 num. 1084 art. 26, Legge 06/12/1971 num. 1084 art. 27