Sez. 1, Sentenza n. 2554 del 26/04/1982 (Rv. 420419 - 01)
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - IMPOSTA DI FABBRICAZIONE - ACCERTAMENTO, LIQUIDAZIONE, RISCOSSIONE, ESENZIONI E AGEVOLAZIONI - IN GENERE - OLII VEGETALI E MINERALI - PRODOTTI PETROLIFERI - SOTTRAZIONE ALL'IMPOSIZIONE O DETENZIONE SENZA GIUSTIFICAZIONE DELLA PROVENIENZA - PAGAMENTO DEL TRIBUTO - OBBLIGO DEL COMMERCIANTE DI TALI PRODOTTI - CONDIZIONE.*
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - IMPOSTA DI FABBRICAZIONE - ACCERTAMENTO, LIQUIDAZIONE, RISCOSSIONE, ESENZIONI E AGEVOLAZIONI - IN GENERE - OLII VEGETALI E MINERALI - PRODOTTI PETROLIFERI - SOTTRAZIONE ALL'IMPOSIZIONE O DETENZIONE SENZA GIUSTIFICAZIONE DELLA PROVENIENZA - PAGAMENTO DEL TRIBUTO - OBBLIGO DEL COMMERCIANTE DI TALI PRODOTTI - CONDIZIONE.*
In tema di fraudolenta evasione dell'imposta di fabbricazione sugli olii minerali e sui loro derivati, deve ritenersi assoggettato al pagamento del tributo, oltre che alle sanzioni penali, non solo il fabbricante o produttore, ma chiunque sottragga o concorra a sottrarre, con qualunque mezzo, i prodotti petroliferi allo accertamento o al pagamento dell'imposta. Pertanto è legittima la pretesa dell'amministrazione finanziaria, rivolta a conseguire il pagamento del tributo da parte del commerciante di prodotti petroliferi che risulti responsabile o corresponsabile della loro sottrazione all'imposizione, o che, comunque, detenga quantitativi di tali prodotti senza adeguata giustificazione della loro legittima provenienza. (V 2842/75, mass n 376868; (Conf 1184/77, mass n 384850).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 28/02/1939 num. 334 art. 23, Decreto Legge 03/12/1953 num. 878, Decreto Legge 05/05/1957 num. 271 CORTE COST., Legge 02/07/1957 num. 474 art. 1, Legge 02/07/1957 num. 474 art. 13 CORTE COST., Legge 02/07/1957 num. 474 art. 15 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)