Sez. U, Sentenza n. 6369 del 25/11/1982 (Rv. 423996 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - EDILIZIA ECONOMICA E POPOLARE - IN GENERE - PROCEDIMENTO - DICHIARAZIONE DI PUBBLICA UTILITÀ - PRIMA DELLA FISSAZIONE DEI TERMINI PER LE ESPROPRIAZIONI E PER I LAVORI - CONTESTAZIONE DELL'ESPROPRIATO - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO.*

In tema di espropriazione disposta in attuazione di piano di edilizia economica e popolare, la domanda, con la quale l'espropriato contesti la legittimità del provvedimento ablatorio, sotto il profilo che detto piano, il quale ha efficacia di dichiarazione di pubblica utilità, manca della fissazione dei termini per le espropriazioni e per i lavori, spetta alla cognizione del giudice ordinario, non del giudice amministrativo, in quanto si traduce nella denuncia di carenza del potere espropriativo ed è rivolta a tutelare una posizione di diritto soggettivo, non affievolita in conseguenza di detta omissione. Tale principio non trova limitazioni o deroghe per il caso in cui l'espropriante sostenga la non necessità di una specifica fissazione degli indicati termini, in considerazione del fatto che quel piano ha efficacia di dichiarazione di pubblica utilità delle opere in esso previste per tutto il periodo della sua durata, atteso che una siffatta deduzione non investe la consistenza della posizione soggettiva fatta valere in giudizio, ma solo il fondamento nel merito della domanda. (V 2510/81, mass n 413287; (V 3216/77, mass n 386728).*

Riferimenti normativi: Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 5 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 13, Legge 18/04/1962 num. 167 art. 8, Legge 18/04/1962 num. 167 art. 9 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 38