Sez. 3, Sentenza n. 1251 del 06/05/1974 (Rv. 369309 - 01)

SPESE GIUDIZIALI CIVILI - RESPONSABILITA AGGRAVATA - IN GENERE - PROVVEDIMENTO DI VOLONTARIA GIURISDIZIONE - COMPETENZA FUNZIONALE - DETERMINAZIONE - CRITERIO.*

Proposta Azione autonoma da un soggetto che ritiene pregiudicato un suo diritto da un provvedimento di volontaria giurisdizione (nella specie, apposizione dei sigilli) - la quale Azione, proposta in Sede contenziosa, tende a far accertare dal giudice la illegittimita del provvedimento di volontaria giurisdizione, al fine della reintegrazione del diritto soggettivo leso da quel provvedimento illegittimo -, e quella la 'causa di meritò che, ove il soggetto pretenda anche (in aggiunta alla dedotta lesione di un suo diritto soggettivo) di aver subito danni per effetto del provvedimento di volontaria giurisdizione, determina la Competenza funzionale in ordine alla ulteriore domanda di risarcimento danni ex art 96 cod proc civ. se la detta Azione autonoma non viene proposta, la Competenza in ordine alla domanda (unica proposta) di risarcimento danni ex art 96 cod proc civ va determinata secondo l'ordinario criterio del valore.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 96 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 737 CORTE COST.